Día 38:

Detesto que mi estado de ánimo sea tan volátil (las mujeres son cambiantes como veletas, como dijo el príncipe Rabadash), y hoy ando totalmente deprimida. Leería algo torturante y siniestro, pero creo que voy a seguir intentando con HP, que por lo demás está bastante bien. La traducción no es mala, la redacción necesita ajustes, pero al menos lo estoy leyendo, a crédito de cuando lo vaya a comprar. Es casi una cuestión de orgullo. No puede ser que nunca más vaya a tener dinero para comprar mis amados libros.

A este paso, el libro no me va a durar más de un par de días. Si no lo termino mañana va a ser porque el PC se descompuso ( llegué hasta la página 413 de 512).

Ayer no fuimos al cine. Creo que no tienen muchas ganas, así que podría ir sola... o como siempre no voy a ir porque nunca digo simplemente que “me voy”.